Bottom post of the previous page:
[0248b11] 心名採集業。意名廣採集。諸識識所識。現等境說五。[0248b12] 〔魏譯〕心能集諸業。意能觀集境。識能了所識。五識現分別。
[0248b14] 〔唐譯〕心能積集業。意能廣積集。了別故名識。對現境說五。
==
您要那一種
莫讓玄奘大師法相宗失傳
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
[0248b12] 〔魏譯〕心能集諸業。意能觀集境。識能了所識。五識現分別。
[0248b14] 〔唐譯〕心能積集業。意能廣積集。了別故名識。對現境說五。
==
您要那一種
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
請問，你為了質疑我，轉貼這些文字從哪裡來！？
[0120c19] 此復就八種識各了自境。以見同體無異。但有異名也。第八名心。以能受熏習。能藏種子。所謂採集業也。七以恒審思量自內人法。名意。持此二執。廣作業因。復熏藏識。不得清淨。故曰廣採集。後六均名識。以分別過現五塵。通於三量。名意識。對現前境。能現五塵。名五識也。
小朋友你要玩腦筋急轉彎 請到別的地方去好嗎 你連 正宗佛經 跟後人注疏的版本文字 都搞不清楚 你還有臉來我這裡亂攪和 盧個沒完沒了！？
.
本人自認為佛學家，申論佛法一切依經而論，如有法友針對敝人論述有所疑慮，請以經證做為法義辨正依據。
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
這個雷峯沙門釋注疏的觀楞伽阿跋多羅寶經記，是正版楞伽阿跋多羅寶經嗎！？
幼稚園小朋友，學佛修行，卻說謊造假是很不好的習性哦~~
. 前人註解佛經成千上萬 累積文字數以億計
你隨便亂轉貼 拿雞毛當令箭 我會跟你一般見識嗎！？
.
幼稚園小朋友，學佛修行，卻說謊造假是很不好的習性哦~~
. 前人註解佛經成千上萬 累積文字數以億計
你隨便亂轉貼 拿雞毛當令箭 我會跟你一般見識嗎！？
.
本人自認為佛學家，申論佛法一切依經而論，如有法友針對敝人論述有所疑慮，請以經證做為法義辨正依據。
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
您連連看的能力
就是廣採集
偏偏集的都是痴識
難怪會引勝性為一合相
還引以為傲
說了一大堆不符經義論義的話
還是無慚無愧
也不敢針對錯話辯論
真是沒志氣，不長進
學佛不會害人
所以您用錯心還不知
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
楞伽阿跋多羅寶經（三個版本）會譯
[0248a08] 爾時世尊。欲重宣此義而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤種種色。珂乳及石蜜。淡味眾花果。日月與光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a13] 〔魏譯〕爾時世尊。而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。黎耶識亦爾。境界風吹動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤鹽珂乳。味及於石蜜。眾華與果實。如日月光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a18] 〔唐譯〕爾時世尊重說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤等諸色。鹽貝乳石蜜。花果日月光。非異非不異。意等七種識。應知亦如是。如海洪波浪。心俱和合生。
[0248a23] 譬如海水變。種種波浪轉。七識亦如是。心俱和合生。謂彼藏識處。種種諸識轉。謂以彼意識。思惟諸相義。不壞相有八。無相亦無相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b03] 〔魏譯〕譬如海水動。種種波浪轉。黎耶識亦爾。種種諸識生。心意及意識。為諸相故說。諸識無別相。非見所見相。譬如海水波。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b07] 〔唐譯〕譬如海水動。種種波浪轉。藏識亦如是。種種諸識生。心意及意識。為識相故說。八識無別相。無能相所相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
心名採集業。意名廣採集。諸識識所識。現等境說五。
[0248b12] 〔魏譯〕心能集諸業。意能觀集境。識能了所識。五識現分別。
[0248b14] 〔唐譯〕心能積集業。意能廣積集。了別故名識。對現境說五。
[0248b16] 爾時大慧菩薩。以偈問曰。青赤諸色像。眾生發諸識。如浪種種法。云何惟願說。
[0248b18] 〔魏譯〕爾時聖者大慧菩薩摩訶薩。以偈問佛。青赤諸色像。自識如是見。水波相對法。何故如是說。
[0248b20] 〔唐譯〕爾時大慧菩薩摩訶薩。以頌問曰。青赤諸色像。眾生識顯現。如浪種種法。云何願佛說。
[0248b22] 爾時世尊。以偈答曰。青赤諸雜色。波浪悉無有。採集業說心。開悟諸凡夫。
[0248b24] 〔魏譯〕爾時世尊以偈答曰。青赤諸雜色。波中悉皆無。說轉識心中。為凡夫相說。
[0248c02] 〔唐譯〕爾時世尊。以頌答曰。青赤諸色像。浪中不可得。言心起眾相。開悟諸凡夫。
……這就是楞伽經正版，而不是某沙門的注疏版，您也不必在我面前裝傻，待會再來註解給您聽！！
.
[0248a08] 爾時世尊。欲重宣此義而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤種種色。珂乳及石蜜。淡味眾花果。日月與光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a13] 〔魏譯〕爾時世尊。而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。黎耶識亦爾。境界風吹動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤鹽珂乳。味及於石蜜。眾華與果實。如日月光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a18] 〔唐譯〕爾時世尊重說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤等諸色。鹽貝乳石蜜。花果日月光。非異非不異。意等七種識。應知亦如是。如海洪波浪。心俱和合生。
[0248a23] 譬如海水變。種種波浪轉。七識亦如是。心俱和合生。謂彼藏識處。種種諸識轉。謂以彼意識。思惟諸相義。不壞相有八。無相亦無相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b03] 〔魏譯〕譬如海水動。種種波浪轉。黎耶識亦爾。種種諸識生。心意及意識。為諸相故說。諸識無別相。非見所見相。譬如海水波。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b07] 〔唐譯〕譬如海水動。種種波浪轉。藏識亦如是。種種諸識生。心意及意識。為識相故說。八識無別相。無能相所相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
心名採集業。意名廣採集。諸識識所識。現等境說五。
[0248b12] 〔魏譯〕心能集諸業。意能觀集境。識能了所識。五識現分別。
[0248b14] 〔唐譯〕心能積集業。意能廣積集。了別故名識。對現境說五。
[0248b16] 爾時大慧菩薩。以偈問曰。青赤諸色像。眾生發諸識。如浪種種法。云何惟願說。
[0248b18] 〔魏譯〕爾時聖者大慧菩薩摩訶薩。以偈問佛。青赤諸色像。自識如是見。水波相對法。何故如是說。
[0248b20] 〔唐譯〕爾時大慧菩薩摩訶薩。以頌問曰。青赤諸色像。眾生識顯現。如浪種種法。云何願佛說。
[0248b22] 爾時世尊。以偈答曰。青赤諸雜色。波浪悉無有。採集業說心。開悟諸凡夫。
[0248b24] 〔魏譯〕爾時世尊以偈答曰。青赤諸雜色。波中悉皆無。說轉識心中。為凡夫相說。
[0248c02] 〔唐譯〕爾時世尊。以頌答曰。青赤諸色像。浪中不可得。言心起眾相。開悟諸凡夫。
……這就是楞伽經正版，而不是某沙門的注疏版，您也不必在我面前裝傻，待會再來註解給您聽！！
.
本人自認為佛學家，申論佛法一切依經而論，如有法友針對敝人論述有所疑慮，請以經證做為法義辨正依據。
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
妙吉祥如意 寫: ↑週二 1月 18, 2022 1:43 pm [0248a08] 爾時世尊。欲重宣此義而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤種種色。珂乳及石蜜。淡味眾花果。日月與光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a13] 〔魏譯〕爾時世尊。而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。黎耶識亦爾。境界風吹動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤鹽珂乳。味及於石蜜。眾華與果實。如日月光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a18] 〔唐譯〕爾時世尊重說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤等諸色。鹽貝乳石蜜。花果日月光。非異非不異。意等七種識。應知亦如是。如海洪波浪。心俱和合生。
[0248a23] 譬如海水變。種種波浪轉。七識亦如是。心俱和合生。謂彼藏識處。種種諸識轉。謂以彼意識。思惟諸相義。不壞相有八。無相亦無相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b03] 〔魏譯〕譬如海水動。種種波浪轉。黎耶識亦爾。種種諸識生。心意及意識。為諸相故說。諸識無別相。非見所見相。譬如海水波。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b07] 〔唐譯〕譬如海水動。種種波浪轉。藏識亦如是。種種諸識生。心意及意識。為識相故說。八識無別相。無能相所相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
心名採集業。意名廣採集。諸識識所識。現等境說五。
[0248b12] 〔魏譯〕心能集諸業。意能觀集境。識能了所識。五識現分別。
[0248b14] 〔唐譯〕心能積集業。意能廣積集。了別故名識。對現境說五。
[0248b16] 爾時大慧菩薩。以偈問曰。青赤諸色像。眾生發諸識。如浪種種法。云何惟願說。
[0248b18] 〔魏譯〕爾時聖者大慧菩薩摩訶薩。以偈問佛。青赤諸色像。自識如是見。水波相對法。何故如是說。
[0248b20] 〔唐譯〕爾時大慧菩薩摩訶薩。以頌問曰。青赤諸色像。眾生識顯現。如浪種種法。云何願佛說。
[0248b22] 爾時世尊。以偈答曰。青赤諸雜色。波浪悉無有。採集業說心。開悟諸凡夫。
[0248b24] 〔魏譯〕爾時世尊以偈答曰。青赤諸雜色。波中悉皆無。說轉識心中。為凡夫相說。
[0248c02] 〔唐譯〕爾時世尊。以頌答曰。青赤諸色像。浪中不可得。言心起眾相。開悟諸凡夫。
……這就是正版，而不是某沙門的注疏版，您也不必在我面前裝傻，待會再來註解給您聽！！
.
就是會譯的內容
還能說別人不是正版
真是搞笑
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
妙吉祥如意 寫: ↑週二 1月 18, 2022 1:43 pm [0248a08] 爾時世尊。欲重宣此義而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤種種色。珂乳及石蜜。淡味眾花果。日月與光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a13] 〔魏譯〕爾時世尊。而說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。黎耶識亦爾。境界風吹動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤鹽珂乳。味及於石蜜。眾華與果實。如日月光明。非異非不異。海水起波浪。七識亦如是。心俱和合生。
[0248a18] 〔唐譯〕爾時世尊重說偈言。譬如巨海浪。斯由猛風起。洪波鼓冥壑。無有斷絕時。藏識海常住。境界風所動。種種諸識浪。騰躍而轉生。青赤等諸色。鹽貝乳石蜜。花果日月光。非異非不異。意等七種識。應知亦如是。如海洪波浪。心俱和合生。
[0248a23] 譬如海水變。種種波浪轉。七識亦如是。心俱和合生。謂彼藏識處。種種諸識轉。謂以彼意識。思惟諸相義。不壞相有八。無相亦無相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b03] 〔魏譯〕譬如海水動。種種波浪轉。黎耶識亦爾。種種諸識生。心意及意識。為諸相故說。諸識無別相。非見所見相。譬如海水波。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
[0248b07] 〔唐譯〕譬如海水動。種種波浪轉。藏識亦如是。種種諸識生。心意及意識。為識相故說。八識無別相。無能相所相。譬如海波浪。是則無差別。諸識心如是。異亦不可得。
心名採集業。意名廣採集。諸識識所識。現等境說五。
[0248b12] 〔魏譯〕心能集諸業。意能觀集境。識能了所識。五識現分別。
[0248b14] 〔唐譯〕心能積集業。意能廣積集。了別故名識。對現境說五。
[0248b16] 爾時大慧菩薩。以偈問曰。青赤諸色像。眾生發諸識。如浪種種法。云何惟願說。
[0248b18] 〔魏譯〕爾時聖者大慧菩薩摩訶薩。以偈問佛。青赤諸色像。自識如是見。水波相對法。何故如是說。
[0248b20] 〔唐譯〕爾時大慧菩薩摩訶薩。以頌問曰。青赤諸色像。眾生識顯現。如浪種種法。云何願佛說。
[0248b22] 爾時世尊。以偈答曰。青赤諸雜色。波浪悉無有。採集業說心。開悟諸凡夫。
[0248b24] 〔魏譯〕爾時世尊以偈答曰。青赤諸雜色。波中悉皆無。說轉識心中。為凡夫相說。
[0248c02] 〔唐譯〕爾時世尊。以頌答曰。青赤諸色像。浪中不可得。言心起眾相。開悟諸凡夫。
……這就是正版，而不是某沙門的注疏版，您也不必在我面前裝傻，待會再來註解給您聽！！
.
就是會譯的內容
還能說別人不是正版
真是搞笑
Re: 莫讓玄奘大師法相宗失傳
草仔轉貼：
0120c19] 此復就八種識各了自境。以見同體無異。但有異名也。第八名心。以能受熏習。能藏種子。所謂採集業也。七以恒審思量自內人法。名意。持此二執。廣作業因。復熏藏識。不得清淨。故曰廣採集。後六均名識。以分別過現五塵。通於三量。名意識。對現前境。能現五塵。名五識也。
草仔質問說：
您要傻傻跟經文對幹
我倒很佩服您
你為什麼臉皮特厚！？你發帖白紙黑字，以假亂真，居然還有臉盧個沒完沒了！？
.
本人自認為佛學家，申論佛法一切依經而論，如有法友針對敝人論述有所疑慮，請以經證做為法義辨正依據。