Bottom post of the previous page:
唉!
找些前因後果,了解箇中緣起!這在佛陀時代,把舍利弗尊者排在憍陳如尊者之前 ???
這是不可能發生的事 !
嗯,我們有空,找些史料來釋疑也不錯 ^!^至釋尊成道始受教化。其後事蹟不詳,僅知其為教團中最長老,常居上座未知紅色所述是否屬實
一二○九、憍陳如經:像如是的經教,乃結集者的我們,都同樣的聽過的:本經敘述憍陳如尊者來詣佛所。婆耆舍比丘在佛旁,就以偈讚歎他。
有一個時候,佛陀住在於瞻婆國的揭伽池側。
那時,尊者阿若憍陳如,久住於空閒的阿練若之處(寂靜處)。
這一天,來詣佛所,稽首佛足。用其面掩在佛足之上,而說此言說:
「久不見世尊!久不見善逝!」
(好久不來拜見問候佛陀了!佛陀近來諸事如意嗎?)
那時,尊者婆耆舍,在於會中,曾作此念:
「我現在應當在於尊者阿若憍陳如的面前,用上座譬,來讚歎他。」
作此念後,就從座起,整其衣服,為佛作禮,合掌白佛而說:
「世尊!欲有所說。善逝!欲有所說。」
佛陀告訴婆耆舍說:「如欲說時,就便說出來吧!」
(這位上座中的上座,憍陳如尊者,是已度過苦海,已超越煩惱,而得這時,尊者婆耆舍,就說偈而說:
[上座之上座 尊者憍陳如 已度已超越 得安樂正受 於阿練若處
常樂於遠離
聲聞之所應 大師正法教 一切悉皆陳 正受不放逸
大德力三明 他心智明瞭
上座憍陳如 護持佛法財 增上恭敬心 頭面禮佛足
婆耆舍尊者說此偈語時,諸比丘們,聽其所說,皆大歡喜!
善哉輕鬆 寫: ↑週日 5月 01, 2022 1:18 am (雜阿含(1209)經:悟慈法師白話文:)一二○九、憍陳如經:像如是的經教,乃結集者的我們,都同樣的聽過的:本經敘述憍陳如尊者來詣佛所。婆耆舍比丘在佛旁,就以偈讚歎他。
有一個時候,佛陀住在於瞻婆國的揭伽池側。那時,尊者阿若憍陳如,久住於空閒的阿練若之處(寂靜處)。
這一天,來詣佛所,稽首佛足。用其面掩在佛足之上,而說此言說:
「久不見世尊!久不見善逝!」
(好久不來拜見問候佛陀了!佛陀近來諸事如意嗎?)那時,尊者婆耆舍,在於會中,曾作此念:
「我現在應當在於尊者阿若憍陳如的面前,用上座譬,來讚歎他。」
作此念後,就從座起,整其衣服,為佛作禮,合掌白佛而說:
「世尊!欲有所說。善逝!欲有所說。」佛陀告訴婆耆舍說:「如欲說時,就便說出來吧!」(這位上座中的上座,憍陳如尊者,是已度過苦海,已超越煩惱,而得這時,尊者婆耆舍,就說偈而說:
[上座之上座 尊者憍陳如 已度已超越 得安樂正受 於阿練若處
常樂於遠離
聲聞之所應 大師正法教 一切悉皆陳 正受不放逸
大德力三明 他心智明瞭
上座憍陳如 護持佛法財 增上恭敬心 頭面禮佛足
安樂的正受。在於阿練若寂靜的地方,常樂於遠離一切。)
(他能將聲聞所適應的大師的正法的教誡,一切都能將它具陳宣說出來,
正受而不放逸。這位大德的神力,已具足了三明〔宿命、天眼、漏盡〕,
他心智也具而明瞭。)
(憍陳如上座,為一護持佛教的法財,現在為增上其恭敬之心,以頭面禮拜
而掩在佛足上面!婆耆舍尊者說此偈語時,諸比丘們,聽其所說,皆大歡喜!